Weihnachtsmarkt-Aktivitäten in Vitrolles und Mörfelden

Der Ansturm der Besucher kann kommen! Monique und Eliane vor dem frisch aufgebauten Stand des Freundeskrteises mit typisch deutschen Weihnachtsartikeln

Der Ansturm der Besucher kann kommen! Monique und Eliane vor dem frisch aufgebauten Stand des Freundeskrteises mit typisch deutschen Weihnachtsartikeln

Gelungener Kulturaustausch: Auch Vitrolles hat jetzt einen Weihnachtsbaum auf dem Platz vor dem Rathaus

Gelungener Kulturaustausch: Auch Vitrolles hat jetzt einen Weihnachtsbaum auf dem Platz vor dem Rathaus

… und vor allem den Schneemann

Der Bürgermeister von Vitrolles, Loïc Gachon (SP), besucht mit Frau und Kindern den Stand des Freundeskreises

Der Bürgermeister von Vitrolles, Loïc Gachon (SP), besucht mit Frau und Kindern den Stand des Freundeskreises

Schon früh haben die Provençalen ihre Volksmusik "rationalisiert": Die Musiker spielen mit der linken Hand eine "Galoubet" genannte Einhand-Flöte und schlagen gleichzeitig mit der rechten Hand die Trommel

Schon früh haben die Provençalen ihre Volksmusik „rationalisiert“: Die Musiker spielen mit der linken Hand eine „Galoubet“ genannte Einhand-Flöte und schlagen gleichzeitig mit der rechten Hand die Trommel

Zum Weihnachtsmarkt gehören in Vitrolles auch Disney-Figuren ...

Zum Weihnachtsmarkt gehören in Vitrolles auch Disney-Figuren …

Bei Sonnenschein und mit guter Laune fing der Wintertraum in Mörfelden an

Bei Sonnenschein und mit guter Laune fing der Wintertraum in Mörfelden an

Maroni-Verkäufer warten auf die Kunden

Maroni-Verkäufer warten auf die Kunden

Unsere aktive Standbesetzung !

Unsere aktive Standbesetzung !

Der leckere Verkaufs-Hit: Maroni, Maronii, Maroniii !

Der leckere Verkaufs-Hit: Maroni, Maronii, Maroniii !

Meine Güte! Schon wieder eine Tüte: verkauft !

Meine Güte! Schon wieder eine Tüte: verkauft !

Am 5. und 6. Dezember hat sich der Freundeskreis Städtepartnerschaft traditionell in Vitrolles und – dieses Jahr – in Mörfelden an den dortigen Weihnachtsmärkten beteiligt.

Die Atmosphäre an beiden Märkten zeigen die beigefügten Fotos, versehen mit Kommentaren.

Vielen Dank allen Beteiligten und Helfern !

Bei dieser Gelegenheit wünschen wir allen Mitgliedern, deren Familien und unseren Partnerstädten einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2016 !

Veröffentlicht in Allgemein, Presse Getagged mit: ,