Nie wieder ist jetzt und wie das Partnerstädte-Netzwerk funktioniert hat

Am 15. März war anlässlich der Veranstaltung „Nie wieder ist jetzt“ (s. den unten stehenden Text der Internetseite Mörfelden-Walldorf) eine Delegation aus Wageningen zu Besuch. Zustande kam der Besuch, weil unser Netzwerk funktioniert. Marlou Kursten ist Mitglied in unserem Verein. Über die Rundmail kam es zu Marlou, die gab es an Tjiske Zwerver weiter. Daraufhin … Weiterlesen …

Alle Jahre wieder – diesmal in M.-Walldorf

Der Auftakt zum Weihnachtsmarktverkauf am 9. Dezember war wettermäßig nicht besonders günstig. Es hat geregnet, es war grau. Umso mehr hat unser Stand die Besucher mit Maronen gelockt: trocken und geschützt durch den Pavillon! Die Warteschlange wurde immer länger, aber die Leute standen geduldig und wurden auch lecker „entlohnt“. Unser Angebot dieses Jahr war neben … Weiterlesen …

Beim Sonnenschein hin und … auch zurück. Fahrt nach Wageningen September 2023

Der Morgen des 14. September begrüßte die Reiseteilnehmer/innen mit Sonnenschein. Es ging in Mörfelden über Walldorf Richtung Wageningen los. Nach kurzen Pausen machten wir zunächst einen längeren Halt im Millinger Teegarten. Von dem Busparkplatz aus machten wir dort einen ca.2 km langen Spaziergang. Die Strecke führte an den schönen Landschaften mit vielen Pflanzen, Bäumen und … Weiterlesen …

Stadt-Spiegel Ausgabe 03/23 über Städtepartnerschaften von Mörfelden-Walldorf

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in Morfelden-Walldorf leben Menschen aus mehr als 100 Nationen und so lerne ich immer wieder Bürger:innen kennen, die ihre Wurzeln in anderen Ländern haben. So blickt man über den Tellerrand und bekommt neue Perspektiven vermittelt. Als Stadt stehen wir für unsere offene Gesellschaft ein und begreifen Vielfalt als Bereicherung. Aus diesem Grund … Weiterlesen …

Literarischer Streifzug durch die Niederlande am 15. April 2023

Es war ein rundum gelungener Abend: inhaltlich und kulinarisch. Der Freundeskreis Städtepartnerschaft hatte zu einem “Literarischen Streifzug durch die Niederlande” in den Waldenser Hof eingeladen. Die Vorsitzende Monique Schmitt begrüßte die Anwesenden und übergab nach einer kurzen Einführung in den Verlauf der Veranstaltung das Wort an Jutta Duchmann, Vereinsmitglied und Referentin des Abends. Jutta Duchmann, … Weiterlesen …

Antrittsbesuch und Verwaltungsaustausch mit Wageningen am 30.-31. März 2023

Der Wageninger Bürgermeister (s. unseren Beitrag vom 16. Mai 2021 „Floor Vermeulen neuer Bürgermeister von Wageningen“) war das erste Mal zu Besuch. Mit in der Delegation waren: Marlou Kursten (Wergroep) Roland Janssen (Werkgroep) Esther Stijns (Wergroep) und Karin Takkenkamp (Verwaltungsangestellte Bereich Städtepartnerschaft).

Präsentationen wie Klimaschutz, Nahwärmeversorgung, umweltgerechtes Bauen, Stadtrundfahrt u. a. Kläranlage, Waldkindergarten und das Margit-Horvath-Zentrum wurden besichtigt.

             

Als Vertreterin des Freundeskreises war Monique Schmitt dabei.

Am Freitag, den 31. März bekamen wir eine PowerPoint Präsentation aus Wageningen.

Am Nachmittag ist die Delegation mit dem Zug wieder abgereist.

Text und Fotos: Monique Schmitt

Echtes Zeichen deutsch-französischer Versöhnung

STÄDTEPARTNERSCHAFT Seit Anfang der 80er Jahre besteht die Mörfelden-Walldorfer Freundschaft mit Vitrolles Mörfelden-Walldorf – Die Städtepartnerschaft zwischen Mörfelden-Walldorf und Vitrolles ist eine der Errungenschaften deutsch-französischer Versöhnung. Über Jahrhunderte hatten sich Deutsche und Franzosen in zahlreichen Kriegen gegenseitig bekämpft. Millionen von Familien auf beiden Seiten mussten viele Opfer beklagen. Der Tiefpunkt war die erste Hälfte des … Weiterlesen …

Unsere Reise nach Vitrolles 1.12-6.12.2022

Bericht zu unserer Reise nach Vitrolles Am Donnerstag früh am Morgen fuhren wir mit Ingrid und Jupp 2. Fahrer, Elke, Eliane Übersetzungen, Monique und Thomas Winkler vollgepackt nach Vitrolles. Am Freitagmittag war das Treffen mit Herrn Gachon eingeplant. Zunächst ging es ins Restaurant Millesime im Parc du Griffon mit Herrn Gachon, Nadine Cuilliere und Daniel … Weiterlesen …

Ein Wochenende in Vitrolles /Lei Dindouleto dou Roucas haben keine einzige Falte bekommen

Originalartikel: La Provence, Nr. 9229  Übersetzung : Dominique Nega Der Heimatverein hat sein 50-jähriges Bestehen standesgemäß im Laufe eines großen in der Nähe des „théâtre de Verdure“ organisierten Abends gefeiert. Es war ein großer Moment voller Emotionen im Theater de Verdure Jean Giono und die Menschenmenge hat mitgemacht. Ein wahrhafter Austausch, als Dominique Dozance, der … Weiterlesen …