![Der Ansturm der Besucher kann kommen! Monique und Eliane vor dem frisch aufgebauten Stand des Freundeskrteises mit typisch deutschen Weihnachtsartikeln](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/P1010698-300x225.jpg)
![Gelungener Kulturaustausch: Auch Vitrolles hat jetzt einen Weihnachtsbaum auf dem Platz vor dem Rathaus](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/P1010700-225x300.jpg)
![](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/P1010709-300x225.jpg)
![Der Bürgermeister von Vitrolles, Loïc Gachon (SP), besucht mit Frau und Kindern den Stand des Freundeskreises](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/P1010714-300x225.jpg)
![Schon früh haben die Provençalen ihre Volksmusik "rationalisiert": Die Musiker spielen mit der linken Hand eine "Galoubet" genannte Einhand-Flöte und schlagen gleichzeitig mit der rechten Hand die Trommel](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/P1010725-300x225.jpg)
![Zum Weihnachtsmarkt gehören in Vitrolles auch Disney-Figuren ...](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/P1010731-225x300.jpg)
![Bei Sonnenschein und mit guter Laune fing der Wintertraum in Mörfelden an](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/IMG_1938-1-300x169.jpg)
![Maroni-Verkäufer warten auf die Kunden](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/IMG_1939-1-300x169.jpg)
![Unsere aktive Standbesetzung !](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/IMG_1947-1-300x169.jpg)
![Der leckere Verkaufs-Hit: Maroni, Maronii, Maroniii !](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/IMG_1948-1-300x169.jpg)
![Meine Güte! Schon wieder eine Tüte: verkauft !](https://www.freundeskreis-staedtepartnerschaft.eu/inhalte/uploads/2015/12/IMG_1957-1-300x169.jpg)
Am 5. und 6. Dezember hat sich der Freundeskreis Städtepartnerschaft traditionell in Vitrolles und – dieses Jahr – in Mörfelden an den dortigen Weihnachtsmärkten beteiligt.
Die Atmosphäre an beiden Märkten zeigen die beigefügten Fotos, versehen mit Kommentaren.
Vielen Dank allen Beteiligten und Helfern !
Bei dieser Gelegenheit wünschen wir allen Mitgliedern, deren Familien und unseren Partnerstädten einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2016 !